Τετάρτη, 29 Σεπτεμβρίου 2010

PostHeaderIcon ΝΕΦΕΛΑΙ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ

Νεφέλαι (423 π.Χ.)

ΥΠΟΘΕΣΗ

Το κείμενο των Νεφελών που έχουμε είναι μια διασκευασμένη, απ’ τον ίδιο τον Αριστοφάνη, μορφή του έργου που παίχτηκε τότε. Με το δράμα αυτό ο ποιητής ασχολήθηκε με την παιδεία κι έκανε στο πρόσωπο του Σωκράτη επίθεση εναντίον της σοφιστικής κίνησης στο σύνολό της. Ο Χορός των νεφελών εκπροσωπεί τους προστάτες θεούς ενός νεφελώδους κόσμου του πνεύματος και της σκέψης μέσα στον οποίο κινείται ο Σωκράτης με τους νεαρούς μαθητές του. Ένας γέρος χωρικός θέλει να μπει σ’ αυτόν τον κόσμο, για να μάθει την τέχνη να διαστρέφει το δίκαιο. Επειδή όμως ο ίδιος αποτυχαίνει στην προσπάθειά του, πρέπει να είναι στη διδασκαλία κι ο γιος του ο Φειδιππίδης. Για χάρη του οργανώνεται ένας μεγάλος επιδεικτικός διάλογος. Στο μεταξύ ο νεαρός μαθαίνει τόσο γρήγορα, ώστε αμέσως δοκιμάζει τις νεοαποκτημένες του γνώσεις πάνω στον ίδιο τον πατέρα του, οπότε ο οργισμένος πατέρας ορμάει στο σχολιό του Σωκράτη και του βάζει φωτιά. Ο Αριστοφάνης παρουσίασε τον Σωκράτη του με κάποια απόλυτα γνήσια χαρακτηριστικά του, έστρεψε όμως χωρίς κανέναν δισταγμό εναντίον του την επίθεση που προόριζε για το φιλοσοφικό κίνημα, προφανώς επειδή η πλειονότητα των Αθηναίων πολιτών θεωρούσε στην πραγματικότητα τον Σωκράτη αρχισοφιστή. Η Απολογία του Πλάτωνα δείχνει την αποφασιστική επίδραση που άσκησε το έργο του Αριστοφάνη στη διαμόρφωση της εικόνας που είχαν μέσα τους οι σύγχρονοι Αθηναίοι για τον Σωκράτη. Το γεγονός όμως πως πέρασε πάνω απ’ τη σκηνή σαν παρωδία και χωρατό του τύπου της κωμωδίας έγινε 25 χρόνια αργότερα, μέσα σ’ εντελώς διαφορετικές πολιτικές συνθήκες εξοντωτικές για τον Σωκράτη.

1) ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΑ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ: Θρασύβουλος Σταύρου
ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ανακρέων Παπαγεωργίου
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Στέλιος Παπαδάκης
ΠΑΙΖΟΥΝ: Θύμιος Καρακατσάνης, Λόυσκα Αβαγιαννού, Τάκης Βουλαλάς, Τρύφων Καραντζάς, Σοφία Μυρμηγκίδου, Κώστας Κοκκάκης, Θεόδωρος Δημήτριεφ, Κώστας Μαβίδης, Δημήτρης Τσούτσης
ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 2 ώρες και 20 λεπτά
ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΑ: 1983 (11 Ιανουαρίου)


2) ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΑ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ: Κώστας Βάρναλης
ΜΟΥΣΙΚΗ: Ελένη Καραΐνδρου
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Κώστας Μπάκας
ΠΑΙΖΟΥΝ: Ιάκωβος Ψαρράς, Δημήτρης Παλαιοχωρίτης, Μάριος Παπαγεωργίου, Κώστας Παγώνης, Ορφέας Ζάχος, Γιώργος Δάνης, Τάσος Παπαδάκης, Τάσος Χαλκιάς, Θεόδωρος Συριώτης, Κώστας Κοκκάκης, Μαρία Τενίδου, Τζέσυ Παπουτσή, Μαίρη Ιγγλέση, Ρίκα Βαγιάνη, Κάρμεν Ρουγγέρη, Κατερίνα Μπούρλου, Νανά Κακκαβά, Νινή Κοκκώδη, Βάνα Ζάκα, Έφη Θανοπούλου, Ευδοξία Πετζάκη, Σάσα Σωφού, Ταϋγέτη Μπουσούρη, Καλλιόπη Ταχτσόγλου, Κορνηλία Φραντζή
ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 1 ώρα και 54 λεπτά
ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΑ: 1984

0 σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου